Page 83 - Kraken - China Mieville

—¿Qué equipo?

Vardy puso encima de la mesa otro papel. Era

otra vez el símbolo, los diez brazos extendidos con

dos miembros más alargados. Pero no era el que

Billy había dibujado. Los ángulos, el largo de los

brazos, eran algo distintos.

—Lo dibujaron hace cosa de un mes —dijo

Baron—. Se colaron en una librería una noche y se

llevaron un puñado de cosas. Un par de días antes

había entrado un tipo con un símbolo como este,

sin comprar nada, solo mirando. Nervioso.

—Si se hubiera tratado de un par de chavales

con camisetas con grafitis de Obey Giant, ni nos

habríamos molestado —se apresuró a aclarar

Vardy, con su voz profunda—. Esto no es un

jodido meme. Aunque podría tomar esa deriva, y

entonces se nos complicaría el asunto de lo lindo.

Billy pestañeó.

—¿Es aficionado al grafiti? Ha empezado a

proliferar. Son los primeros días. No tardarán en

aparecer pegados a los postes de la luz y en las

mochilas de los estudiantes. Resulta que esto… —

le dio un capirotazo al papel— es de lo más

apropiado para los tiempos que corren.

82