Page 921 - Kraken - China Mieville
P. 921
de hacerle llegar ese mensaje por esos medios. Sin
un Dane, pensó, que la guiara. Y con su compañero
muerto. La indagación de cuyos hechos debió de
ser, sin duda, lo que la había llevado hasta allí.
Seguramente su propio mensaje había iniciado
aquel viaje. Cerró los ojos.
—Quería mantenerla alejada de esto —dijo,
una última insinceridad. Le pidió disculpas, en
silencio. Estaba metida, y que tuviera suerte—.
Dios mío, ¿qué le ha pasado? ¿Qué ha dicho?
—Dice que te reúnas con ella —dijo el hombre,
Bax—. Está en un aparcamiento, en Hoxton. Está
con el Tatuaje.
—¿Qué? —dijo Billy. Dane tartamudeó antes
de guardar silencio.
—En realidad no es eso lo que ha dicho —
aclaró Saira—. Lo que a dicho es que estaba con
Paul. Ha dicho que él tenía una propuesta.
Billy y Dane se miraron.
—¿Qué narices ha estado haciendo? —dijo
Billy—. ¿Cómo se ha mezclado con él?
—¿Estás seguro que no era una bruja ya desde
un principio? —dijo Dane.
920

