Page 990 - Kraken - China Mieville
P. 990
pedimos que uses tu neutralidad y tu poder como
cuando nos ayudaste contra los nazis.
Necesitamos un lugar seguro. Todos hemos oído
hablar de cómo el Tatuaje no quiso enfrentarse
contigo en aquella ocasión, y necesitamos otra vez
esa clase de influencia. Está en juego todo», había
escrito Billy. «Solo necesitamos que pase esta
noche. Y protegerlo. Y estamos desesperados».
Empujó el mensaje a través de la ranura del
buzón.
Se quedaron allí en pie, a oscuras. Pasó un
hombre en bicicleta por delante, provocando un
chirrido con su pedaleo. Fitch y los londromantes
esperaron. El último mordido por el kraken
ocultaba sus tumorosas enmiendas téuthicas en el
interior del camión. Dentro de la casa, el mar se
pasó mucho tiempo sin contestar a la botella.
—¿Qué pasa? —susurró Simon.
—No podemos quedarnos aquí toda la vida —
murmuró Saira.
Billy levantó la mano para llamar a la ventana,
con cierto sentimiento de blasfemia, cuando se le
adelantaron. En lugar de él, algo golpeó desde
dentro. Un lento pálpito a través de la cortina. Una
989

