Page 997 - Kraken - China Mieville
P. 997
dirigía a dos coches de pistogranjeros hacia el gran
vehículo.
—Mierda —dijo Saira, valorando la distancia.
Miró a Billy a los ojos por un instante. Él asintió
mínimamente y ella hizo señas al camión para que
se fuera. Se bajó de la acera con un bandazo, la
puerta trasera aleteando, con un londromante
perplejo y Marge aún asomando por la trasera,
protestando a gritos por dejar atrás a los demás.
Pero se fueron; doblando la esquina,
desaparecieron. Simon se lamentaba, extendiendo
las manos como un bebé. Billy lo agarró y lo apartó
de allí de un tirón.
Saira amasó la pared que tenían al lado y le dio
una musgosa puerta, curtida por el paso del
tiempo. La cruzaron y desaparecieron. Se
agazaparon junto al muro de la casa mar y se
arrastraron con sigilo mientras se acercaba la
banda de Byrne y Grisamentum, lista para
disgregarse por las calles tan pronto como los
coléricos papeles se escoraran a su alrededor.
—Deben de estar como locos —dijo Billy.
—Menuda panda de colegas tienes tú —dijo
Collingswood.
996
