Page 343 - El Ladrón Cuántico- Hannu Rajaniemi

Asombrosamente, la fiesta continúa al expirar el

periodo de tiempo robado. Han transcurrido diez

minutos. La banda retoma su melodía, y las

conversaciones se reanudan. Y, por supuesto, sólo

tratan de un único tema.

A Isidore le laten las sienes. Con los guardias

Aletargados y Odette, registra los terrenos y la

exomemoria del jardín, una y otra vez. Pero no hay ni

rastro de le Flambeur. La sensación de fracaso y

desilusión es un peso plomizo en su vientre. Ya es casi

medianoche cuando regresa a la fiesta.

Unruh ha abierto su gevulot al público. Es el centro

de atención y le encanta, halagado por su valentía al

enfrentarse al ladrón. Al cabo, agita una mano.

—Amigos, ha llegado el momento de abandonaros —

dice—. Gracias por vuestra paciencia con nuestro

improvisado número de entretenimiento. —Risas—.

Pero al menos… y gracias al aplomo de nuestro

estimado monsieur Beautrelet… se marchó con las

manos vacías.

»Mi intención era hacer esto en la cama, entre estas

encantadoras damiselas de aquí —continúa, ciñendo

con los brazos los talles de dos cortesanas de la calle

de la Serpiente—, tal vez incluso mientras me

aplastaba un elefante. —Levanta la copa en dirección

al grácil paquidermo que se yergue al fondo de la

343