Page 383 - El Ladrón Cuántico- Hannu Rajaniemi
P. 383
Isidore sale disparado. Mientras corre calle abajo, el
rugido de la música se reanuda, mezclado con
carcajadas.
—Sí, lo recuerdo —dice Antonia. No es vieja en
absoluto, o al menos no lo aparenta: debe de andar
por su tercer o cuarto cuerpo, quizá, una mujer
menuda de piel oscura con rasgos indios.
Su local es luminoso y ordenado, con joyas de diseño
xantheano expuestas junto a los relojes. Imprimió
inmediatamente una réplica de material temporal de
la comemoria, sopesándola en sus manos,
tamborileando sobre ella con una reluciente uña roja.
—Sería hace años —dice—, veinte años terrestres tal
vez, a juzgar por el diseño. El cliente quería un
mecanismo especial, para ocultar algo dentro, y se
abría oprimiendo una combinación de caracteres. Un
regalo para alguna amante, seguro.
—¿No recuerda, por casualidad, nada de la persona
que lo compró? —pregunta Isidore.
La mujer niega con la cabeza.
—Es el gevulot de la tienda, ¿sabe? Muy rara vez
conservamos ese tipo de cosas. Me temo que no. La
gente suele ser muy celosa de sus Relojes. —Frunce el
ceño—. Sin embargo… estoy segura de que había
toda una serie de éstos. Nueve. Diseños muy
383
