Page 118 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 118
programación, o saltarse lo que sea que le impide
responder, necesitamos que lo encuentres.
O sea, sin presiones; pero Holsten ya estaba
planeando su respuesta. No se trataba de un
problema lingüístico, pensara lo que pensara
Guyen. Era un problema tecnológico, pero uno
que Lain seguramente no estaba mejor equipada
que él para solucionar. Estaban hablando con un
sistema imperial autónomo y en funcionamiento.
Los mamotretos desactivados por los pulsos
electromagnéticos en órbita terrestre no habían
contenido nada parecido.
Eliza, respondió, estamos en una situación
desesperada. Hemos viajado a gran distancia de la
Tierra para encontrar un nuevo hogar para aquella
parte de la especie humana de la que somos
responsables. Si no podemos encontrar dicho hogar,
cientos de miles de humanos morirán. ¿Te permite tu
sistema de prioridades aceptar la responsabilidad de
ese resultado? Los archivos de la Gilgamesh no los
contenían, pero a Holsten se le ocurrió que había
leído en alguna parte acerca de ciertas normas
filantrópicas impuestas a las míticas inteligencias
artificiales de antaño.
Lo siento, pero no puedo Qué nave déjame ver
dejar que pongan en la nave viene de la
peligro el experimento de Tierra pero es la
exaltación en este Tierra de Sering o mi
momento. Entiendo que Tierra o no queda
117

