Page 330 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

estaban ocupados, y de hecho estaban viviendo

la mayor parte del tiempo allá afuera, en el gran

cilindro hueco de la estación. Habían

descongelado y despertado a una tripulación

auxiliar de treinta personas bien preparadas, y

aun así tenían más trabajo del que podían

realizar.

Seis personas había muerto: cuatro víctimas de

algo que o bien era un sistema de seguridad

activo, o bien un sistema de mantenimiento

defectuoso; una por un fallo del traje espacial; y

una por pura torpeza, pues había conseguido

desgarrarse el traje mientras intentaba empujar

una pieza de equipo a través de una abertura con

bordes cortantes en la infraestructura de la

estación.

Era mucho menos que lo que habría esperado a

juzgar por aquellas grabaciones de las primeras

exploraciones, pero en todo caso aquí no había

viejos cadáveres, ni sugerencia alguna de que

esta instalación hubiese sido presa de las luchas

intestinas que habían derribado al Imperio y toda

su forma de vida. Los ingenieros de un pasado

distante simplemente se habían marchado,

probablemente de regreso a la Tierra, cuando

todo se vino abajo. El proyecto de terraformación

que habían comenzado había quedado a la lenta

e inconsciente merced de las estrellas.

329