Page 331 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

Podría haber sido mucho peor. Lain dijo que

aquel sitio había sido envenenado, infectado con

algún tipo de plaga electrónica que había

destruido el soporte vital original y buena parte

de los sistemas principales de la estación. Pero la

Gilgamesh había resultado ser una copia

demasiado mala de la elegante tecnología del

Viejo Imperio. Sus sistemas habían demostrado

ser terreno yermo para los ataques virtuales,

frustrados por su primitivismo. La cuestión de si

Kern lo había sabido y los había enviado hacia

una trampa fue objeto de debates entre todos

salvo el equipo de Ingeniería, a quien se había

asignado la tarea de amañar los sistemas de la

estación para que entregasen sus secretos.

Un sonido tras Holsten lo sacó abruptamente de

su ensoñación. Se había tratado de un ruido

quedo, sigiloso, y por un momento le vino a la

mente en un resplandor de pesadilla el recuerdo

de aquel distante mundo verde con sus

artrópodos gigantes. Pero no era ningún

monstruo: tras él solo estaba Guyen.

—¿Todo bien, espero? —inquirió el comandante

de la nave arca, contemplando a Holsten como si

sospechase alguna deslealtad. Ahora parecía más

esbelto y gris que cuando dejaron atrás la colonia

lunar. Mientras Holsten dormía pacíficamente, el

comandante se había despertado una y otra vez

para supervisar el funcionamiento de su nave.

330