Page 40 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 40
en mis sistemas ha impedido que me convirtiera
en un anfitrión apropiado para el virus.
Avrana Kern miró más allá de las luces de su
visor interno, a la oscuridad en el interior de la
Cápsula Centinela, y pensó en todos los lugares
sumidos en aquella oscuridad mayor en los que
la humanidad había construido frágiles hogares.
Finalmente, lo único que se le ocurrió preguntar
fue:
—¿Para qué me has despertado?
—Necesito que tome una decisión ejecutiva,
doctora.
—¿Qué decisión ejecutiva puedes necesitar
ahora? —preguntó ácidamente al ordenador.
—Será necesario que vuelva usted a hibernación
—dijo la cápsula, y ahora Kern echó de menos
amargamente el «me temo», que había añadido
un satisfactorio sentido de duda humana—. Sin
embargo, la falta de información acerca de las
actuales circunstancias exteriores significa que
probablemente no seré capaz de determinar si se
produce un acontecimiento que requiera
despertarla. También creo que usted misma
puede no ser capaz de darme órdenes respecto a
dicho acontecimiento, aunque puede darme las
instrucciones que desee, o alternativamente solo
especificar un periodo de tiempo en concreto. En
esta alternativa, puede sencillamente confiar que
39
