Page 513 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 513
—No lo sé. ¿Importa?
Claro que importaba. La diferencia entre: «La ONU
ha estado negociando de mala fe» y «La ONU
negociaba de mala fe» se podía medir en cientos de
vidas. En miles. Avasarala intentó tragarse la
impaciencia. No era algo que estuviera en su
naturaleza.
—Muy bien —dijo—. Mira a ver si puedes
conseguirme algo más. Bobbie le acercó el papel.
Avasarala lo cogió.
—¿Qué coño es esto?
—Mi dimisión —dijo Bobbie—. He pensado que
querría tener todos los papeles en regla. Ahora
estamos en guerra, así que me volverán a embarcar.
Me asignarán un nuevo destino.
—¿Quién te ha llamado a filas?
—Todavía nadie —respondió Bobbie—, pero…
—¿Quieres hacer el favor de sentarte? Hablar contigo
así me hace sentir como si estuviera en el fondo de un
puto pozo.
294
