Page 201 - Ciencia Ficción - Selección 01

manifestaciones. No se detendrá ante nada. Ustedes

no deben ceder ante ella. ¡No deben hacerlo! Tienen

que resistir todas las presiones. Deseo estar solo,

exactamente igual que ahora. Esos son mis únicos

honorarios, mis únicos y absolutos honorarios.

Ashley se sonrojó.

—Sí, por supuesto, si ése es su deseo.

—¿Tengo su palabra?

—Tiene usted mi palabra.

—Por favor, recuerde..., confío en usted también,

señor Davenport.

—Será como usted desea —replicó con tono

calmoso Davenport—. Y ahora, creo, ¿puede usted

interpretar esas anotaciones?

—¿Las anotaciones? —interrogó Urth, pareciendo

centrar su atención con dificultad en la tarjeta—. Se

refiere usted a estas marcas, XY y demás?
2

—Sí, ¿qué quiere usted decir?

—No lo sé. Creo que la interpretación de ustedes

es tan buena como otra cualquiera.

Ashley explotó:

—¿Quiere usted decir que toda esta charla sobre

su ayuda es inútil? Entonces, ¿a qué viene esa

tontería de sus honorarios y demás?

Wendell Urth parecía confuso y hasta

sorprendido. Murmuró:

—Me gustaría ayudarles.

—Pero usted no sabe lo que significa esto, lo que

significan los signos de este mensaje.

201