Page 308 - El hombre ilustrado - Ray Bradbury
P. 308
—¿Todos preparados?
—Sí, señor —dijo Miss California 1965.
—Sí —dijo Miss América 1940 que había venido
corriendo a sustituir a Miss América 1966 que
estaba enferma.
—Sí, viejo —dijo el campeón de los recolectores de
frutillas del valle de San Fernando, 1956.
—¿Lista la banda?
La banda alzó sus instrumentos de cobre como si
fuesen cañones. Los cohetes aterrizaron.
—¡Ahora!
La banda tocó Allá voy, California, diez veces.
Desde el mediodía hasta la una, el alcalde
pronunció un discurso con ademanes ante los
silenciosos y desconfiados cohetes.
A la una y cuarto se abrieron las puertas de las
naves. La banda tocó Oh, tú, hermoso país, tres veces.
Ettil y otros cincuenta marcianos saltaron a tierra
con las armas preparadas. El alcalde corrió hacia
ellos con la llave de la Tierra en las manos.
La banda tocó Santa Claus llega hoy a la ciudad y un
coro traído de Long Beach cantó algo así como Los
marcianos llegan hoy a la ciudad.
Los marcianos vieron que nadie llevaba armas y se
tranquilizaron un poco.
307
