Page 233 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 233
inmediato te darías cuenta de que es una sandez!
—¿Qué es una sandez? —preguntó Ivy,
flotando hacia ellos con expresión de interés—. ¿Y
quién demonios eres tú?
Antes de que Sean pudiese explicar quién
demonios era, lo distrajo, por decirlo de alguna
forma, la aparición de una amazona de metro
ochenta de alto con la cabeza rapada y visibles
cicatrices faciales, que se dirigió hacia él desde el
otro lado de N2 como si la hubiesen lanzado con
un cañón. Tekla le clavó el hombro en el vientre a
Sean y lo hizo chocar contra el mamparo. Al
instante se le puso encima. Le bloqueó un brazo y
lo puso de tal manera que parecía imposible
escapar.
A esas alturas Dinah había pasado tiempo
suficiente con Tekla para saber que practicaba
sambo, un arte marcial soviético muy parecido al
jiujitsu. Por pura curiosidad, Dinah había visto
algunos vídeos en YouTube de luchadores de
sambo en acción y no se imaginaba que se podía
hacer en gravedad cero.
Sean había entrado por N2 porque allí había
un conjunto útil de esclusas y puertos de atraque
233
