Page 31 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 31
importante es que uno de esos agujeros negros
podría recorrer el espacio sin ser visto, atravesar
por completo un planeta y salir por el otro lado.
Alguien teorizó que eso sucedió en Tunguska,
pero se demostró que no fue así.
Dinah sabía lo de Tunguska porque a su
padre le gustaba comentarlo: una inmensa
explosión en Siberia, cien años antes, que había
derribado millones de árboles en medio de
ninguna parte.
—Fue una gran explosión —dijo Dinah—,
pero no suficiente como para volar la Luna.
—Volar la Luna precisaría de uno más
grande, a mayor velocidad —dijo Ivy—. No es
más que una hipótesis.
—Pero ¿ya se ha ido?
—Ya estaría muy lejos. Como una bala que
atravesara una manzana.
A Dinah le llamó la atención que estuviesen
hablando de algo así como si tal cosa. Pero no
había otra forma de tratar la cuestión. Las
emociones no tenían espacio suficiente como para
aceptar algo de tal calibre. Además, de momento
31

