Page 381 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 381
vídeos, por si tenía éxito. La operación tiene
muchos modos posibles de fallo, que en la jerga
de ingeniería quería decir que podía fallar de
tantas formas que intentar pensar en todas
resultaba imposible. Por tanto, cada arquete
necesitaba un piloto cualificado: alguien que
supiese de mecánica orbital y propulsión de
naves espaciales lo bastante como para poder
pasar a modo manual y controlar una nave
desbocada. En la historia había habido muy pocas
personas con esas características y solo cuatro de
ellas estaban a bordo de Izzy. En aquel momento,
en la superficie, miles de jóvenes seleccionados en
el Gran Cleroterion aprendían a pilotar arquetes
virtuales en simulaciones de vídeojuego, pero
ninguno de ellos estaba preparado o en órbita.
Así que Ivy acabó controlando el arquete 2, con
Dinah de pasajero y ayudante. El piloto del
arquete 3 fue un recién llegado, Markus Leuker,
un piloto de las fuerzas aéreas suizas
reconvertido en astronauta y veterano de dos
misiones anteriores en la ISS. Su pasado de piloto
de aviones de combate de gran potencia por los
valles alpinos era un buen currículum para el
trabajo. Su ayudante era Wang Fuhua, uno de los
primeros taikonautas chinos en llegar a Izzy unos
381
