Page 389 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 389
así que flotó hasta el fondo del arquete, mirando a
la luz de las pantallas de control a través de
bolsas de agua tibia y salina.
—¡Pues sí que me ayudas! —le gritó Ivy
después de que pasasen unos minutos.
—Lo siento —soltó Dinah—. Era necesario
para la misión.
—Intenta no cortocircuitar nada. Las lágrimas
conducen la electricidad.
—Creo que todo es a prueba de pis. Recuerda
que lo han diseñado para no profesionales.
—¡Y que lo digas! —bufó Ivy—. La interfaz de
usuario es tan sencilla que no puedo hacer nada.
Algo blando chocó contra la cabeza de Dinah.
Por entre las lágrimas entrevió un objeto blanco
que iba hacia el panel de uso fácil que servía para
controlar el reactor nuclear. Al cogerlo en el aire,
reconoció un paquete de pañuelos de papel. Un
artículo muy valioso en el mercado negro. Lo
abrió, sacó unos pocos e inició el delicado proceso
de absorber globos de lágrimas sin convertirlos en
chorros de gotitas capaces de cortocircuitar el
equipo.
389
