Page 630 - Seveneves -Neal Stephenson

Julia emitió un siseo de exasperación.

—Concedido —dijo Ivy.

—También hay una fatalidad —dijo Dinah,

dejando paso a Julia.

Julia atravesó la escotilla con demasiada

fuerza, voló por el vifyl y chocó con codo y

hombros contra el otro lado.

—¡Ahhh! —gritó.

Pero a Dinah no le pareció que se hubiese

hecho daño y entró en la cápsula. Una de las

canicas rojas le voló hacia la cara y alargó la mano

para apartarla antes de darse cuenta de que era

sangre.

Pete Starling sufría varias heridas, como si se

hubiese metido en una pelea a palos o hubiese

tenido un accidente de coche. Estaba desorientado

y se atragantaba con la sangre —probablemente

tuviese la nariz rota—, que escupía

explosivamente cuando no le permitía respirar.

Dinah le agarró las solapas de la chaqueta

intentando sostenerlo. Al tirar, la parte delantera

de la chaqueta se separó del pecho de Starling

durante un momento y dejó ver una pistolera

630