Page 631 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 631
vacía.
No importaba. Metió los pies, se apoyó con la
espalda y lo enderezó en medio de la cápsula, con
la cabeza apuntando hacia el puerto de atraque,
derivando lentamente en esa dirección. Esperaba
que Julia alargase la mano y la ayudase a pasar a
su compañero por el agujero. Pero Julia, dolorida
tras su primer intento de moverse, todavía no
sabía controlarse y estaba aprendiendo a golpes lo
básico de la locomoción en gravedad cero.
Dinah estaba al fondo de la cápsula, mirando
los pies de Pete, que se movían sin fuerza. Uno de
los pies llevaba puesto un calcetín, mientras que
el otro todavía llevaba un zapato de aspecto caro.
Agarró un pie con cada mano e intentó empujarlo
hacia el puerto de atraque, pero él reaccionó en
contra. No tenía ni idea de qué pasaba, no
comprendía que estaba en el espacio, no le
gustaba que le agarrasen los pies. Ella avanzó,
metió la cadera entre las rodillas del hombre, lo
agarró por las caderas, juntando las piernas a
ambos lados de su propio cuerpo e intentó volver
a situarlo hacia el puerto.
Oyó un restallido y sintió sobre los brazos una
631
