Page 86 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 86
como la de la Tierra, o un mamparo mucho más
delgado de algún material pesado y sólido. Claro
está, que, para Dinah, Amaltea era un muy buen
aislamiento. Un objeto pegado contra la superficie
de Amaltea estaría protegido de los rayos
cósmicos que llegasen, más o menos, de la mitad
del universo… la mitad que bloqueaba el
asteroide. Por la misma razón, la ISS siempre
estaba protegida por la Tierra de cualquier rayo
cósmico que llegase de esa dirección. Así que
había un lugar perfecto, en el lado del taller de
Dinah que miraba a la Tierra, pero se encontraba
bajo la masa de Amaltea, donde los rayos
cósmicos solo llegaban desde una estrecha franja
del espacio. Dinah guardaba los chips y las placas
de repuesto en esa zona, simplemente para
incrementar las posibilidades, y limitaba el
tiempo que sus robots pasaban recorriendo el
lado de Amaltea que daba al espacio profundo.
Bien visible desde su ventanilla había un
hueco en el lateral de Amaltea, quizás un antiguo
cráter de impacto, del tamaño de un melón.
En Día 9 —cinco días antes de la conferencia
en la Banana en la que Doc Dubois les había
contado lo de la Lluvia Sólida y la presidenta les
86

