Page 307 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 307
los Territorios Cedidos, colocamos un dispositivo
de vigilancia en un apartamento supuestamente
vacío que se creía era usado para actividades
ilegales, y nos sorprendió escuchar el sonido de
muchos niños pequeños. Los condestables
entraron en el lugar y encontraron veinticuatro
niñas, pertenecientes al grupo racial Han, que eran
cuidadas por ocho jóvenes campesinas que habían
llegado recientemente del campo. Al interrogar a
esas mujeres, dijeron haber sido reclutadas para
ese trabajo por un caballero Han cuya identidad no
ha sido establecida y que no ha sido encontrado.
Las niñas fueron examinadas. Cinco de ellas
estaban en su barco, señor PhyrePhox; los registros
biológicos encajan perfectamente.
—Si había una operación de contrabando de
niñas asociada con ese barco —dijo PhyrePhox—,
yo no tengo nada que ver.
—Hemos interrogado al dueño del barco y al
capitán —dijo el juez Fang—, y afirman que ese
viaje estaba planeado y pagado por usted, de
principio a fin.
—Tenía que volver de alguna forma a Shanghai,
así que alquilé el barco. Las mujeres querían ir a
Shanghai, así que me porté bien y las dejé venir.
307

