Page 396 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 396

—Supongo que eso depende de las


                 circunstancias particulares.





                 —Ésa nunca dejará de ser una respuesta segura,


              señor  Hackworth  —le  reprochó  el  Lord


              Accionista.  El  mayor  Napier  rió,  de  forma  algo


              artificial,  al  no  estar  seguro  de  qué  iba  aquel


              interrogatorio.





                 —Sucesos recientes en mi vida han renovado mi


              apreciación  de  la  virtud  de  hacer  las  cosas  con


              seguridad  —dijo  Hackworth.  Los  otros  rieron


              deliberadamente.





                 —Sabe,  cuando  yo  era  joven,  la  hipocresía  se


              consideraba  el  peor  de  los  vicios  —dijo  Finkle‐


              McGraw—. Eso se debía al relativismo moral. En


              ese  tipo  de  clima,  no  puede  criticar  a  otros—


              después  de  todo,  ¿si  no  hay  un  bien  o  mal


              absoluto, en qué puedes basar la crítica?





                 Finkle‐McGraw  hizo  una  pausa,  sabiendo  que


              tenía toda la atención de la audiencia, y empezó a


              sacar una pipa y varios objetos relacionados con


              ella de sus bolsillos. Llenó la pipa con una mezcla


              de tabacos de tanta fragancia que a Hackworth se


              le hizo la boca agua. Estuvo tentado de meterse un


              poco en la boca.


                                                                                                          396
   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401