Page 556 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 556
—¿Puedes ser tan precisa?
—Sí —dijo, en un tono que le indicaba que no
tenía que hacer más preguntas.
—Así que probablemente no es ella quien paga
las facturas. Tienes que rastrear a quien paga y
desde ahí, de alguna forma, buscar a Nell. —
Cari rompió el contacto visual de nuevo, agitó la
cabeza, e intentó sin éxito silbar con los labios
congelados—. Incluso el primer paso es
imposible.
Miranda estaba sorprendida.
—Eso es muy definitivo. Esperaba oír
«difícil» o «caro». Pero...
—No. Es imposible. O quizá —Cari lo pensó
un momento— quizás «astronómicamente
improbable» sería una forma mejor de decirlo —
luego su expresión pareció ligeramente
alarmada al ver el cambio en la cara de
Miranda—. No puedes seguir una conexión
hacia atrás. No funciona así.
556
