Page 559 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

—Número uno, sólo dos personas, o

entidades, pueden interactuar. Número dos,

utiliza una conexión especializada, que se

establece y luego se rompe, expresamente para

esa conversación. Número tres, es

inherentemente centralizada: no puede

funcionar a menos que tengas una centralita.

—Vale, creo que te sigo hasta ahora.

—Nuestro sistema actual, del que tú y yo

vivimos, desciende del sistema telefónico sólo

en que esencialmente lo usamos para los mis‐

mos propósitos, y otros muchos más. Pero el

punto clave a recordar es que es totalmente

diferente al viejo sistema telefónico. El viejo sis‐

tema telefónico, y sus primos tecnológicos,

como la televisión por cable, falló. Se hundió y

quemó hace mucho tiempo, y tuvimos que em‐

pezar virtualmente de la nada.

—¿Por qué? Funcionaba, ¿no?

—En primer lugar, teníamos que permitir las

interacciones entre más de una entidad. ¿Qué

quiero decir con entidad? Bien, piensa en los

ractivos. Piensa en Primera, dase a Ginebra.

559