Page 564 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 564
Descripción general de la vida con el
condestable; sus ocupaciones y
otras peculiaridades; una visión perturbadora;
Nell aprende
sobre su pasado; una conversación durante la
cena
La casa del jardín tenía dos habitaciones, una
para dormir y otra para jugar. La habitación de
jugar tenía una puerta doble, hecha de muchas
ventanas pequeñas, que se abrían al jardín del
condestable Moore. A Nell le habían dicho que
fuese cuidadosa con las pequeñas ventanas,
porque estaban hechas de vidrio de verdad. El
vidrio era irregular y estaba lleno de burbujas,
como la superficie de un caldero lleno de agua
justo antes de romper a hervir, y a Nell le
gustaba mirar el mundo a través de él, porque,
aunque sabía que no era tan fuerte como una
ventana normal, la hacía sentirse segura, como si
se escondiese tras algo.
El jardín intentaba continuamente absorber la
pequeña casa; muchos sarmientos de hiedra,
glicina y zarzas estaban profundamente
comprometidos en el proyecto de trepar por las
paredes, usando la cañería de cobre color
564
