Page 568 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

aunque algo excéntrico. pero una noche oyó

fuertes gemidos que venían de la casa, y salió

del grupo de bambúes para ver qué pasaba.

Desde su punto de vista, a través de las

puertas de vidrio, no podía ver el mediatrón,

que estaba en dirección opuesta. Su luz

iluminaba toda la habitación, pintando aquel

espacio normalmente cálido y confortable con

parpadeantes colores chillones, y largas sombras

irregulares. El condestable Moore había

apartado todos los muebles y otras

obstrucciones hacia las paredes y había

enrollado la alfombra china para dejar

descubierto el suelo, que Nell siempre había

supuesto que estaba hecho de roble, como el

suelo de su casa del jardín, pero el suelo mismo

era, de hecho, un gran mediatrón, que

resplandecía más apagado en comparación con

el de la pared, y mostraba material de muy alta

resolución: textos, documentos y gráficos

detallados con proyecciones cinematográficas

ocasionales. El condestable estaba en medio

apoyado sobre las rodillas y las manos,

berreando como un niño, con las lágrimas

acumulándose en las concavidades de sus gafas

568