Page 569 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

y cayendo sobre el mediatrón, que las iluminaba

extrañamente desde abajo.

Nell deseaba entrar y consolarle, pero estaba

demasiado asustada. Se quedó allí y miró,

congelada por la indecisión, y los destellos de luz

que venían de los mediatrones le recordaban

explosiones; o mejor, imágenes de explosiones.

Se echó atrás y volvió a su casita.

Media hora más tarde, oyó el sonido

ultraterreno de la gaita del condestable Moore

que venía del grupo de bambúes. En el pasado

la había cogido ocasionalmente y había

producido algunos chillidos, pero ésa era la

primera vez que Nell oía un recital formal. No

era experta en gaitas, pero pensó que no sonaba

mal. Tocaba una pieza lenta, una endecha, y era

tan triste que casi rompió el corazón de Nell en

pedazos; la imagen del condestable llorando

desconsoladamente sobre manos y rodillas no

era ni la mitad de triste que la música que ahora

tocaba.

Con el tiempo pasó a una variación más

rápida y alegre. Nell salió de la casa al jardín. El

569