Page 724 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 724
también se llamaba duque de Turing; quizás
una persona real y viva.
Unos años antes lo hubiese dado por
supuesto. Pero en los últimos años el Manual se
había hecho más sutil de lo que solía ser, lleno
de trampas ocultas, y ya no podía hacer
suposiciones cómodas y fáciles. Era igualmente
probable que la cadena hubiese venido
directamente del salón del trono, y que el duque
mecánico estuviera, por alguna razón
inconcebible, intentando engañarla. Así que,
aunque contestó feliz al mensaje, tenía la
intención de mantener una posición reservada
mientras intentaba descubrir si el emisor era
humano o mecánico.
La siguiente parte del mensaje era DALE
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ CADENA TIRÓN ‐‐‐‐‐
‐‐ ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ RESPONDER. Dando
por supuesto que cuatro rayas horizontales
representaban un/uno y seis eran por a la y
siete para, eso daba DALE A LA CADENA UN
TIRÓN PARA RESPONDER.
Nell comenzó a cambiar las palancas de la
cadena, borrando el mensaje de la persona que
724
