Page 822 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 822
contenía un galimatías. Estaba escrito en algún
tipo de cifra.
Pasó algún tiempo haciendo reconocimientos,
buscando el centro del lugar, y no encontró
ningún centro. Un puesto era igual al anterior.
No había torre, salón del trono, ningún sistema
claro de autoridad.
Examinando los puestos del mercado con
mayor detalle, vio que cada uno incluía un
hombre que no hacía nada sino sentarse tras una
mesa y descifrar libros, escribiendo el resultado
en largas hojas de papel que daba a otra gente,
que leía el contenido, consultaba libros de
reglas, y dictaba una respuesta al hombre con la
pluma, que la cifraba y la escribía en libros que
eran colocados en el mercado para su entrega.
Los hombres con las plumas, notó, siempre
llevaban llaves enjoyadas colgando de cadenas
alrededor del cuello; la llave era aparentemente
la insignia del gremio de cifradores.
Aquel castillo resultó muy difícil de entender,
y Nell pasó unas semanas trabajando en él. Parte
del problema era que se trataba del primer
castillo visitado por la Princesa Nell que
822
