Page 860 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 860
a mano códigos en ensamblador. Era una casa
puramente masculina (la madre de Cari había
muerto cuando él tenía nueve años en un
accidente de canoa), y Cari huyó de allí tan
pronto como encontró la forma de hacerlo,
yendo a San Francisco, luego a Nueva York,
luego a Londres, y convirtiéndose en parte útil
de las producciones teatrales. Pero a medida que
envejecía, más entendía las muchas formas en
que sus raíces se hundían en el sitio donde había
crecido, y nunca lo había sentido con tanta
intensidad como cuando atravesó las calles de
Shanghai bajo la tormenta, fumando un grueso
cigarro y viendo la lluvia caer del ala del
sombrero. Las sensaciones más intensas y claras
de su vida se habían introducido en su joven e
indefensa mente en las primeras patrullas de
amanecer, sabiendo que los desesperados
estaban ahí fuera. Volvía continuamente a
aquellas memorias durante el resto de su vida,
intentando recuperar la misma pureza e
intensidad de las sensaciones, o intentando
hacer que los rac‐tores la sintiesen. Ahora por
primera vez en treinta años sentía lo mismo, en
esta ocasión en las calles de Shanghai, calientes
y vibrantes al borde de una rebelión dinástica,
860

