Page 291 - El Jardin De Las Delicias - Ian Watson
P. 291
—¿No vais a hacer nada? Este mundo es para
divertirse. Es un deporte, es el juego de Él. Así
que..., ¡cero a uno contra el bulto!
Antes de que Sean o Muthoni consiguieran de‐
tenerla, Denise se había lanzado en plancha.
Una convulsión de luces saltó del estanque
cuando ella cayó sobre la superficie con todo su pe‐
so: un temblor de tentáculos espectrales, inmateria‐
les, fotónicos, rosados y violetas, anaranjados y
verdes.
En cuanto a Denise..., reventó, se fracturó, se
multiplicó. Primero se convirtió en un centenar de
imágenes interpenetradas de sí misma: una imagen
holográfica sólida dividida en cien fragmentos, ca‐
da uno de los cuales contenía la misma informa‐
ción total, pero con menos definición y menos exac‐
titud. Durante una fracción de segundo fue legión.
Luego, de súbito, en vez del centenar de facsímiles
de ella misma en conflicto, se arremolinó una ban‐
dada de pájaros, que se elevó con rapidez, como
aspirada por una corriente de aire, y desapareció
por las aberturas de los múltiples tubos del órgano‐
obelisco, perdiéndose de vista al instante.
La superficie de la lente estaba intacta. Sean
comprendió que aquella lente holográfica viva y
sensible era lo que proyectaba la realidad actual de
aquel mundo. Cabía en ella toda la superficie del
291
