Page 180 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 180

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           mismo: unos delincuentes que no se sirven de puertas

           ni  ventanas  tampoco  se  habrían  amilanado  por  los

           escasos vigilantes y los muros de una institución.



                  —¿No  saben  bien?  —me  dijo  la  camarera,

           preocupada,  y  señaló  las  brochetas,  que  se  habían

           enfriado hacía rato.



                  Perdido en mis pensamientos, negué con la cabeza,

           y  la  chica  suspiró,  probablemente  porque  tenía  miedo

           de que no le diera propina. Entonces, de repente, dijo:


                  —Venía siempre aquí a comer al mediodía.


                  —¿Quién?



                  —Ilya...  Semyonov.  Ese  al  que  mataron.  —Lena

           sollozó—.  Era  simpático,  siempre  estaba  de  buen

           humor. Siempre bromeaba y nos dejaba el cambio.



                  Asentí con la cabeza y traté de imaginarme a aquel

           gafotas  antipático  y  engreído  bromeando  con  las

           muchachas.  Estuve  a  punto  de  lanzarle  una  indirecta,


           pero  me  contuve...  Al  fin  y  al  cabo,  yo  tampoco  tenía

           mucha habilidad con las mujeres.


                  —Ese mismo día Ilya comió aquí. Me acuerdo bien

           porque  nunca  había  bajado  tan  tarde.  Normalmente


           venía durante la pausa del mediodía. Estaba casado y

           tras  cerrar  la  oficina  volvía  a  casa...  —Como  para


           justificarse,  la  chica  añadió—:  Algunas  veces  había




                                                        Página 180
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185