Page 187 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 187

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           folletos, me arrastraba con la lupa sobre los mapas de

           los  estados  de  Campeche  y  Petén  y  me  estrujaba  los

           sesos. Después de cenar, encendí la radio, para que las


           noticias me distrajeran de mis ideas fijas. Al instante se

           oyó una alarma.


                  «Destrucciones  y  pérdidas  humanas  a  una  escala


           desconocida  hasta  el  momento.  Ese  es  el  balance  del

           huracán  Simona  que  desde  hace  tres  días  devasta  la


           costa  atlántica  de  Estados  Unidos»  —se  oyó  por  el

           altavoz.


                  Por  puro  reflejo,  subí  el  volumen.  Probablemente

           porque en el día anterior había tenido la sensación de


           hallarme en el centro de un torbellino.


                  «Las ciudades de Nueva Orleans, Houston y Dallas

           han quedado arrasadas. La mayoría de las poblaciones


           de  los  estados  de  Misisipí,  Luisiana  y  Texas  están  en

           ruinas. La más castigada ha sido la capital del jazz: el

           noventa  por  ciento  del  territorio  municipal  de  Nueva


           Orleans  se  ha  inundado.  El  ejército  y  la  Guardia

           Nacional de Estados Unidos no cuentan por ahora con


           los medios necesarios para evacuar a los supervivientes.

           De acuerdo con estimaciones provisionales, el número

           de víctimas se eleva ya a varias decenas de miles. Con


           todo, Ray Nagin, alcalde de Nueva Orleans, considera

           que la cifra real debe de ser todavía más alta. La ciudad




                                                        Página 187
   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192