Page 192 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 192
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
de hoy: crecen las tensiones étnicas en la ciudad de
Campeche después de que unos mercenarios mexicanos
hayan sacrificado a dos niños de la región al Ab Canul
del dios del maíz, Hun Nal Yeh. Comentaremos los
detalles...».
De repente el altavoz emitió una cacofonía de
silbidos, como si alguien hubiese arrojado agua a una
sartén con mantequilla caliente. Yo, frenético, traté de
corregir la posición del dial, pero estaba tan nervioso
que lo desplacé demasiado y el murmullo de locutores
latinoamericanos inundó una vez más el éter. Traté de
mover el dial una vez más hasta su posición inicial,
pero fue en vano: a dos milímetros de Ciudad de
México y cuatro de Buenos Aires, el aparato descubrió
tan sólo el monótono rumor de fondo de la onda corta
que llegaba desde las costas del Golfo de México
devastadas por el huracán.
Apagué la radio y fui a sacar la caja de
medicamentos del armario de la cocina. Había trazado
un plan sencillo: tomar una dosis doble de somníferos y
meterme en la cama. Flotaban frente a mis ojos
circunferencias de todos los colores del arco iris, a veces
más grandes, a veces más pequeñas, y el corazón me
Página 192
