Page 209 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

un lado, con elegancia, en un ángulo medido con

exactitud, para que un mechón de cabellos cayera sobre

sus ojos, que me miraban con picardía. Y, a despecho de

sus reluciente dentadura —que a mí me recordaba las

mandíbulas de un animal disecado y que prestaba a su

rostro cierto aire de niña burlona—, controlaba de tal

manera su mímica que yo no podía evitar mirarla con

fascinación.

—No... —empecé a decir, pero en el último

momento me contuve—... O sea, quiero decir que sí.

—Mire, ¿sabe usted...? —Cruzó los brazos sobre el

pecho y apretó los labios. Había llegado el momento de

que me dijera que no. Yo ya estaba dispuesto a

aceptarlo, pero entonces su máscara se agrietó de nuevo

(quizá porque la joven no estaba segura de cómo tenía

que interpretar mi expresión facial) y terminó la frase

sin coherencia alguna con el inicio—: Trate de hacerme

el encargo en poco tiempo. Luego ya veremos qué tal le

ha salido.

Asintió con resolución, se volvió hacia una

estantería donde había carpetas de plástico todas

iguales, sacó una y me la entregó.

Firmé un formulario, me informé de los honorarios

(que superaban con mucho mis expectativas) y le

sonreí, agradecido. Pagaría mis facturas y gracias a los

Página 209