Page 210 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

diccionarios que me había comprado hacía poco tiempo

podría hacer de manera decente el trabajo. Comprar un

árbol de Año Nuevo, una buena comida y los regalos

para mis amigos de la universidad entraban de nuevo

dentro de mis perspectivas, y tenía que agradecérselo a

una señorita de celuloide. Pero ¿cómo podría expresarle

mi agradecimiento? ¿Tenía que prometerle que le

quitaría el polvo hasta el fin de mis días y que le iría

cambiando las pilas?

—Le doy las... las gracias. De verdad. —Inicié la

retirada sin mirar hacia atrás. Entonces tropecé con el

umbral y aterricé en el suelo, pero me aferré con

desesperación a la carpeta.

—¡Tenga cuidado! —me gritó ella después del

susto, corrió hacia mí y me ayudó a ponerme en pie—.

¿Se ha hecho daño?

Le evité la mirada para que no viese mi rostro

febril, me separé torpemente de ella, murmuré unas

palabras de despedida y me alejé a toda prisa hacia la

salida.

—¡No se esfuerce demasiado, si no se encuentra

bien! —me gritó a mis espaldas.

Sin embargo, estas últimas palabras quedaron

cortadas, porque las relucientes puertas del ascensor se

cerraron, y tan sólo llegué a oír: «No se esfuerce...».

Página 210