Page 207 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 207

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )




















           —¿Por  qué  me  lo  pregunta?  —Difícilmente  habría


           podido  hacerle  una  pregunta  más  estúpida,  pero  las

           palabras me salieron solas.


                  Ella,  sin  el  más  mínimo  deje  de  extrañeza,  me


           respondió:


                  —Hará  unas  horas  hemos  recibido  un  encargo...

           unos  documentos  en  español.  He  llamado  ya  a  los


           traductores habituales, pero, como falta muy poco para

           las fiestas, no había ninguno que estuviera interesado.

           La mitad está fuera y la otra mitad tiene otras cosas que


           hacer. Y tampoco contamos con muchos traductores de

           español. La mayoría de los textos que recibimos están

           en inglés.



                  —Ah... ¿y qué clase de documentos son? —La joven

           enarcó una de sus bonitas cejas a la vista de mi apenas

           disimulada  emoción.  Probablemente,  los  traductores


           con  los  que  solía  trabajar  se  tomaban  de  una  manera

           mucho más relajada la perspectiva de recibir un nuevo



                                                        Página 207
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212