Page 242 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

que no se hallaran muy lejos de la entrada de mi casa.

¡Qué raro! En nuestro patio no habían entrado nunca

perros vagabundos. Y a nadie se le habría ocurrido salir

a pasear de noche con el perro. Y, por otra parte, aun

cuando así fuera, un perro no se pone nunca a aullar

mientras su dueño lo saca de paseo. En mi vida había

oído nada semejante... Todas las ideas posibles me

pasaron por la cabeza, pero el pensamiento de estar

agazapado tras la puerta de mi propio piso y de que

había alguien que me esperaba afuera... ese

pensamiento lo reprimí en la medida de lo posible.

Al final, no fue el coraje lo que me sacó de mi

apuro, sino la vergüenza. Vergüenza por la ridiculez de

mi situación. Por jugar a un juego desconocido, de

acuerdo con reglas extrañas que me habían sido

impuestas. Porque mis adversarios en el juego me

habían hecho olvidar que nada de todo eso iba en serio.

Se trataba únicamente de una broma de mal gusto, y

nada más. Por Dios bendito, ¿por qué me arrastraba por

el parqué? ¿Por qué me escondía de mis propias

angustias como un niño de seis años?

Tenía seis años cuando me sucedió una historia

extraña. Mis padres me habían dejado solo en casa.

Página 242