Page 256 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 256

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


                  Fui a la mesilla y descolgué el receptor. Entonces,

           por pura curiosidad, llamé de nuevo al 02. No tengo ni

           idea  de  lo  que  pretendía  demostrar.  Después  del


           segundo tono se oyó un débil clic, y una profunda voz

           de hombre me respondió: «Policía. ¿Qué desea?».









                  ¿Qué  podía  decir  en  tal  situación?  «Mire,  me  he

           pasado toda la noche con un golem frente a la puerta,

           vengan  en  seguida...  Es  que  me  puse  a  leer  un


           manuscrito que tiene varios siglos, a pesar de que iba

           encontrando señales de peligro, y ahora unos poderes

           oscuros  quieren  impedirme  que  siga  leyendo.


           Protéjanme,  por  favor.»  Al  cabo  de  unos  segundos  de

           vacilación,  colgué  el  teléfono  sin  decir  ni  una  sola


           palabra. Luego abrí todos los cerrojos y salí afuera.


                  La criatura que había visto de noche por la mirilla

           no  había  dejado  ningún  rastro  en  la  escalera.  Por  la


           ventana  empañada  entraban  rayos  de  sol.  Fuera  hacía

           un  tiempo  estupendo.  Abajo  se  oían  voces  alegres  de

           niños, el ascensor murmuraba trabajosamente al subir y


           bajar  por  los  pisos,  y  de  vez  en  cuando  la  puerta

           principal se cerraba estrepitosamente. Los miedos de la

           noche anterior me parecieron entonces ridículos. ¿Sería


           que  me  encontraba  mal  de  los  nervios?  ¿Acaso  me



                                                        Página 256
   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261