Page 257 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 257
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
había dormido en el escritorio y había andado como un
sonámbulo hasta el recibidor? Para estar más seguro, di
unos pasos por la escalera y eché una ojeada en todas
las direcciones.
De pronto me quedé de piedra. Alguien había
escrito algo sobre el revestimiento de falso cuero que
tapizaba la puerta de hierro de mi piso. La entorné con
precaución y contemplé, incrédulo, unas letras negras,
indudablemente trazadas con ceniza. Todas las
palabras eran españolas... correctas en todo, pero, no sé
por qué, me asaltó la sensación de que su autor había
escrito por primera vez en su vida, tan peculiar y torpe
era el trazado de sus letras.
EL CONOCIMIENTO ES UNA CONDENA... 10
Esa frase podía entenderla sin la ayuda del
diccionario.
—No tienen la más mínima decencia —masculló
alguien a mis espaldas.
Me volví y traté de borrar al instante las pálidas
huellas de la angustia, que debían de haberme quedado
en el rostro. Mi vecina estaba frente a la entrada del
10 En español en el original. (N. del t.)
Página 257
