Page 451 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky

D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )

explorar el entorno. Había desaparecido allí, al lado del

cartel publicitario. En ese mismo lugar, un estrecho

pasaje se abría a la acera ancha y abarrotada. ¿Podía ser

que el viejo se hubiera metido por él?

Para estar más seguro, subí de nuevo a la acera, me

sumergí una vez más en la multitud y me abrí paso a

codazos hasta que, por fin, derrengado y sudoroso,

entré dando traspiés en un callejón miserable y

desierto. Estaba flanqueado casi en su totalidad por

deteriorados edificios de tres pisos. Tuve una suerte

fenomenal: a sólo unos trescientos metros más allá

descubrí la figura cojeante. Si hubiese llegado unos

segundos más tarde, probablemente habría perdido la

pista al viejo. En aquel mismo momento llegaba al cruce

siguiente y, ante mis propios ojos, giraba a la izquierda.

—¡Espere! ¡Alto! —le grité con todas mis fuerzas,

pero no pareció que me oyera.

El callejón por el que se había metido inspiraba

recelo: pavimento viejo de adoquines, casas sucias con

postigos claveteados, ni un solo coche aparcado, ni un

alma.

Sin embargo, no se me ocurrió ni por un momento

abandonar la persecución. Si el viejo era quien yo

Página 451