Page 121 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 121
Hawkes, presurosamente, hizo una enmienda en
su ecuación. Las luces del tablero se movieron y
extinguieron tan rápidamente, que Alan casi no
pudo ver nada.
—377 tercer cuadrante 7.
Nueva enmienda. Hawkes miraba fijamente al
tablero. Los otros jugadores estaban igualmente
como fascinados. Alan observó que era posible que
alguna persona se dejase hipnotizar por aquel juego
y se pasase los días enteros practicándolo.
El joven se puso a mirar con atención profunda
las computaciones que hacía Hawkes a medida que
el croupier iba cantando los números. Empezaba a
ver en qué consistía el juego, el fondo de lógica que
el mismo tenía.
Se parecía algo a lo que se llamaba astrogación, y
Alan poseía los rudimentos de esta ciencia. El que
navega en una astronave ha de saber algo acerca de
la desviación de rumbo, de los efectos de los
campos magnéticos planetarios, de los meteoros y
de otros obstáculos semejantes, a fin de estar
preparado para vencer tales obstáculos.
En este juego pasaba lo mismo. El tablero‐piloto,
que estaba en la tribuna del croupier, tenía una
combinación matemática hecha con anterioridad.
Para ganar, los jugadores tenían que acertar esa
120

