Page 127 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 127
garganta, un encajonamiento entre montañas. El
aspecto de algunas de aquellas casas, a la luz de las
farolas, proclamaba que estaban habitadas por
gente pobre.
—Es un barrio residencial —dijo Hawkes—. Yo
vivo en él, en esa casa.
La señaló el tahúr con el dedo, y era el peor de
los edificios de la calle.
—Vive gente pobre allí —añadió Hawkes—. Se
paga poco alquiler. Fea y vieja es la casa, pero yo
vivo en mi pisito tan a gusto como si estuviera en
un palacio.
A Alan le extrañaba que un jugador pudiera
vivir en un lugar como aquél.
—No me explico cómo puede vivir en un sitio
así una persona que gana el dinero a espuertas.
El joven se arrepintió de lo que había dicho al
ver la cara que al oírlo puso el otro.
—Las leyes de este planeta —respondió Haw‐
kes— obligan a vivir a los que no tienen tarjeta
profesional en los barrios que las autoridades les
asignan.
Entraron en el ascensor. Hawkes apretó el botón
que estaba junto al número 106.
—Vine a vivir aquí con el propósito de mudar‐
me cuando tuviera dinero para ello. Pero ahora que
126
