Page 134 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert

hago, y, cuando necesite consejos tuyos, te los

pediré.

—Pues haz lo que te dé la gana, ya que de todos

modos lo harás — dijo Rata en tono de reproche.

Alan se avergonzaba de haber reprendido a

Rata, pero no sabía cómo disculparse. Además, es‐

taba enojado porque el ser extraterrestre le había

sermoneado. Hacía mucho tiempo que Rata y él

vivían juntos. El nativo de Bellatrix creía segura‐

mente que él tenía diez años aún y necesitaba que le

dieran consejos a cada momento.

Se tumbó otra vez para seguir durmiendo. Una

hora después fue despertado de nuevo, esa vez por

Hawkes. Se vistió y comió alimentos naturales, no

sintéticos, guisados por el robot‐cocinero del tahúr.

Después de comer salieron para ir a la casa de juego

Atlas, situada en la Avenida 68 y la Calle 423, en la

parte alta de la ciudad de York. Al poner los pies en

la calle eran las 13.27 horas. Hawkes aseguró que

Steve ya estaría trabajando, pues los jugadores poco

afortunados solían presentarse en los locales a

primeras horas de la tarde

Tomaron el tubo para ir al centro de la ciudad, y

desde allí, hacia la calle 423. Saliendo de la estación,

se encaminaron a la Avenida 68, pasando por calles

estrechas y llenas de gente.

133