Page 201 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 201

mente  se  esmalta  y  se  vuelve  un  espejo

               distorsionante

                      La calle rodaba más y más. Desplegó a mi lado


               un  gran  edificio  redondo,  como  una  cuenta  Pero

               eran mis brazos los que lo hacían. Lo comprendí

               entonces, aunque ahora no lo comprendo. Al fin, la


               manía  me  llevó  hacia  un  hombre  sentado  de  tal

               modo  tras  un  pequeño  fuego  en  la  calle,  que  su

               rostro estaba oscurecido por el humo. La etiqueta


               me permitía hablarle antes de que se alejara, porque

               sus ojos estaban ocultos


                      Mientras la calle nos transportaba, le dije

                   —¿Cómo era el mundo antes de que yo me fuese?

                Debo saberlo para liberarme


                   —¿Entonces no sabe nada sobre las ovejas y las

                cabras?


                —me  dijo—    Puedo  hablarle  de  las  ovejas  Pero

                tendrá                                                                             que

                buscarse a otro que le hable de las cabras


                      Apenas  sí  pude  entenderlo,  pues  parecía

               moverse a velocidad mayor que la mía. Quizás en

               este  punto  yo  le  golpeaba,  pero  el  humo  me


               impidió verle el rostro, y sin esperar una respuesta

               empezó  a  hablarme  de  la  oveja  de  un  modo

               automático  que  sugería  que  a  lo  largo  de  los


               tiempos  había  tenido  que  repetir  interminables

               veces su cuento


                                                                                                        200
   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206