Page 205 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 205

el territorio enemigo. Si veía algo que la alarmase,

               podría posponer el experimento

                      ʺLlegar a lo alto del terraplén fue más difícil de


               lo  que  había  esperado.  Había  que  atravesar

               alambres,  luego  trepar  por  una  pendiente

               empinada,  atravesar  arbustos  espinosos,  la  vieja


               oveja sabia no estaba acostumbrada a este ejercicio.

               Cuando llegó arriba del terraplén, tuvo un ataque al

               corazón y murió


                      ʺEl rebaño se despertó a la mañana siguiente y

               no tardó en ver los cuartos traseros de la vieja oveja


               sabia  encima  del  terraplén.  Hubo  un  consejo.

               Llegaron  a  la  decisión  de  que,  para  honrar  su

               memoria, debían realizar el experimento


                      ʺDe  modo  que  cuando  se  oyó  aproximarse  al

               primer horrible monstruo de metal, todas las ovejas


               se  quedaron  tiesas  en  el  sitio  en  que  estaban.

               Apareció rugiendo el horrible monstruo de metal,

               chocó  contra  el  cuerpo  de  la  vieja  oveja  sabia,


               descarriló y cayó del terraplén, y mató a todas las

               ovejas sin excepción ʺ

                      La historia me desconcertó


                      —¿Y  qué  pasó  después?  —le  pregunté  al

               hombre sin cara

                      —La  hierba  volvió  a  crecer  alto  en  toda  esa


               comarca.

                      Le dejé, o dejé que la calle se lo llevara. Ahora


                                                                                                        204
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210