Page 95 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 95
que le abandonemos —dijo uno, y hubo gruñidos de
aprobación.
—No es un Viajero... Estará muerto por la
mañana; dejémosle a la granja un poco de buen
fertilizante —declaró
otra voz, que muy pronto pude reconocer
como la de Haagman
Me volvieron a dejar caer. Entonces oí la voz de
Jess
—Fuimos nosotros quienes le obligamos a
unirse al grupo. Es uno de los nuestros, ¿qué tiene
que ver el tiempo que haya pasado con nosotros?
¿Somos tan miserables como para dejarle morir
aquí?
—No me vengas con esas viejas tonterías, Jess —
dijo Haagman con dureza— Sabes que sí, somos
miserables Y sabes también que él no es aún un
Viajero. Sigamos.
Pero la voz de Nan salió de la oscuridad
—Knowle sufre, Haagman
— ¿Y quién no? ¡El muchacho se muereʹ
Escuchad!
—Mas razón para no abandonarle —dijo Garry
Volvió a oírse la voz de Jess, cortante y decisiva
—Tú Haagman, y tú Garry, coged por los
brazos a Knowle y sigamos. Llevadlo con cuidado
Una vez tomada la decisión, nadie la discutió.
94
