Page 411 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers

extremo de la fábrica. Al otro lado, unos pequeños

cargueros recogían barriles. Todo estaba limpio,

ordenado y sellado. Aquello hacía que Jane cerrara

los puños con fuerza. Sabía que detrás de esos muros

había trabajadoras (pequeñas Janes, pequeñas

Sarahs), todas tan vacías y agotadas como lo estuvo

ella. Quería contarles cómo eran las cosas. Quería

correr dentro, abrazarlas, besarles los moratones y

arañazos, explicarles todo sobre los planetas y los

alienígenas, enseñarles a hablar klip. Llevárselas con

ella. Alejarlas de toda aquella mierda.

Pero no podía. La freirían si había Madres ahí dentro

(seguro que sí, y eso le daba ganas de vomitar). Ella

solo era una chica. Los mejorados eran una sociedad.

Una máquina. Y daba igual lo que dijeran los

simuladores sobre el poder de una sola heroína

solitaria: había cosas que eran demasiado grandes

para que pudiera cambiarlas sola. No podía hacer

nada excepto ayudarse a sí misma y a Lechuza. Era

una realidad fría y dura de aceptar, pero no le

quedaba más remedio. Ni siquiera estaba segura de

poder alcanzar ese objetivo. Mirar la fábrica le hacía

temblar. Era enorme, sólida, dominante. Solo quería

engullirla entera, y allí estaba ella, intentando

encontrar el mejor modo de lanzarse de cabeza.

411