Page 481 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 481
Azul se inclinó hacia delante.
—No es así. Todo lo que tienes q‐que hacer es
ayudarnos a cruzar la puerta. Si nos desviamos de
allí, no p… podrán inculparte. Sería cosa nuestra.
—No tiene que ser «nosotros» —replicó Pepper—.
No tienes que venir conmigo.
—Y una mierda —dijo Azul.
Pepper casi sonrió.
—Tak —dijo Sidra en voz baja—. Sé que no conoces
a Lechuza. Yo tampoco. ¿Y si fuera yo? ¿Y si…?
—No —le interrumpió Tak—. No me hagas esa
pregunta. No tengo una respuesta.
A Sidra le molestaba que la cuestión quedase en el
aire, pero lo entendió. Puso en la mesa la mano
extendida.
—Sé que pedimos mucho. Pero será fácil, de verdad.
Solo tienes que rellenar unos papeles: unos
procedimientos de reactivación con la universidad,
una solicitud para el museo. Y tendrás que
ausentarte del trabajo un tiempo, lo que tampoco está
tan mal. Hace tiempo que hablas de cogerte
vacaciones.
Tak le dirigió una mirada asesina.
—Esto no son unas vacaciones.
481
