Page 288 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen

pecador muy posiblemente puede dar la

impresión a un observador imparcial de ser un

personaje completamente inofensivo.

—Desde luego; porque el auténtico mal nada

tiene que ver con la vida o las leyes sociales, o, si lo

tiene, es sólo de forma secundaria y accidental. Es

una pasión solitaria del alma, o una pasión del

alma solitaria, como usted prefiera. Si, por

casualidad, la percibimos y captamos su

significado exacto, entonces, verdaderamente, nos

llenará de horror y de terror. Pero esta emoción es

muy distinta del miedo y el asco con que

consideramos al criminal corriente, pues este

último sentimiento está basado totalmente, o en

gran parte, en la estima que sentimos por nuestro

propio pellejo o bolsa. Odiamos al asesino porque

odiamos ser asesinados, o que asesinen a los que

queremos. Así, en el ‘reverso de la medalla’,

veneramos a los santos, pero no los queremos

como a nuestros amigos. ¿Puede usted

convencerse a sí mismo de que se habría «

divertido» en compañía de San Pablo? ¿cree que

usted y yo nos habríamos « llevado bien» con sir

Galahad?

» Lo mismo que con los santos, ocurre con los

pecadores. Si se tropezara usted con un hombre

perverso y reconociera su maldad, sin duda le

287